Emoticons & Emojis: l'art du sourire numérique
Comment tout a commencé
Nous sommes en l'an 2200. Ce sont les aventures du vaisseau spatial Enterprise, avec son ... CUT, mauvais film. ? Encore une fois: nous sommes en 1982. À Pittsburgh, États-Unis, le professeur d'informatique Scott E. Fahlman est assis devant son ordinateur et écrit des messages sur un tableau d'affichage, précurseur du forum de discussion d'aujourd'hui. Si ses commentaires sont censés être drôles, ironiques ou sarcastiques, il utilise la chaîne :-) comme un signal pour? Attention, Humour?.
Son idée se répand rapidement dans le tableau d’affichage, ainsi que sa deuxième suggestion, la chaîne :-( utiliser comme terme pour désigner le deuil ou la colère, développe rapidement une vie propre. De nos jours, la distribution de ces premiers émoticônes serait probablement virale? mais en 1982, le World Wide Web est encore sept ans dans le futur. Dans le prédécesseur Internet alors en vigueur? Arpanet? Il n’ya que quelques centaines d’ordinateurs en réseau dans le monde.
Emoticon - Une explication conceptuelle
Au nom emoticon est-ce un soi-disant "Portmanteauwort", composé de termes anglais émotion (Humeur, sentiment) et icône (Symbole). Les émoticônes sont principalement utilisées dans les communications numériques souples, par exemple dans les chats, les SMS, les forums de discussion et les courriers électroniques. Ils servent à exprimer un sentiment, une humeur ou un état d'esprit. Avec quelques signes, le destinataire d'un message peut être amené à comprendre le contexte émotionnel de l'expéditeur. Les émoticônes, composées uniquement des caractères du clavier, datent de l'époque où seuls les messages texte pouvaient être envoyés via un ordinateur ou un téléphone portable.
Le terme émoticône n'est pas utilisé systématiquement. D'une part, il fait référence à des symboles composés uniquement de caractères ASCII (code américain d'échange d'informations), c'est-à-dire du jeu de caractères commun. Meilleur exemple connu: :-) D'autre part, et de manière trompeuse, le terme est souvent synonyme de ce que l'on appelle les "personnages Unicode smiley". (Smileys de bloc Unicode), tels qu'ils sont utilisés ici dans TheFruitAndFlowerBasket dans les commentaires. Voici en fait le terme emoji correct, au sens duquel nous venons maintenant.
Les émoticônes deviennent des émoticônes
Au début des années 90, le Japonais Shigetaka Kurita travaillait comme développeur chez NTT DoCoMo, le plus grand opérateur de téléphonie mobile du Japon. Il avance l'idée que dans les messages courts avec un nombre limité de caractères, l'utilisation de simples icônes pourrait améliorer les possibilités de communication. Un coup de génie et la naissance des emojis.
Un emoji est un soi-disant? Idéogramme? (Signe pictural) avec lequel des sentiments et des sensibilités complexes peuvent être visualisés. Dans une vraie conversation, environ 70% des personnes font attention au langage corporel de leur homologue, c'est-à-dire bien plus que ce qui est littéralement dit. Les émoticônes peuvent un peu équilibrer l’absence physique du partenaire de conversation dans la conversation numérique (discussion en ligne, SMS, etc.).
En octobre 2010, les émoticônes ont été inclus dans le catalogue Unicode afin de permettre un codage uniforme des glyphes au niveau international. Chaque emoji est associé à un code de lettres et de chiffres reconnu par les ordinateurs du monde entier et traduit en emoji? est. Vous trouverez les Unicodes de tous les émoticônes de renommée internationale dans la collection de la base de données //emojipedia.org/ triés par catégories. Pour cela, le sens correct est expliqué et suggéré aux émojis liés.
Un exemple: les Emoji? Pile of Poo? ? Selon emojipedia, il est l’un des plus populaires au monde et devrait être connu de la plupart d’entre vous (mais, je l’ai déjà vu ici dans divers commentaires). L'Unicode de la "pile de sacs"? est U + 1F4A9. Cela devient vraiment intéressant, si vous regardez le "Pile of Poo? prétendument liés emojis. Ça? est toujours compréhensible, mais à? (Crème glacée molle) Je suis venu à réfléchir. ?
Confusion d'émotions
Tant que l'expéditeur n'utilise que les deux émoticônes d'origine :-) et :-(, le message qui leur est envoyé est facile à interpréter pour le destinataire. Le Emoji "Face With Steam From Nose" avec l'Unicode U + 1F624 ressemble à ceci: Et représente le triomphe dans la région asiatique, mais dans le monde occidental, il est utilisé comme une expression de colère.
Aussi les emoji?Visage rincé? provoque souvent de la confusion. Il a le Unicode U + 1F633, est censé symboliser la gêne et ressemble à ceci dans mon programme d'écriture:
Ce qui peut être interprété correctement ici dans MS-Word avec un peu d’imagination se transforme en pomme iPhone face à un étonnement incroyable:
à Google Est-ce que c'est le fantôme amusé:
Microsoft semble un peu incrédule:
Samsung fais-le, ahhmm, décide toi-même:
et LG envoie les emoji directement au lit:
Pour éviter toute confusion chez vos interlocuteurs numériques, vous pouvez consulter emojipedia, toutes les variantes d'affichage disponibles sur les différents systèmes d'exploitation.
J'espère que cette petite excursion dans le contexte de la nouvelle? Langue mondiale? (Son original?star?) vous a aimé et dire :? à partir de ça ?? !
